お知らせ　news from tokusai

Core Kyoto NHK WORLD/華語視界

Core Kyoto 「古都の店構え」が、今年4月に配信されたNHK国際放送の番組の中で
海外の方々から最も評価された番組に選ばれたそうです。

また、ＮＨＫ国際放送が中国向けに今年からスタートした「華語視界」でも
中国語での配信がされることになったそうですので、こちらもお楽しみ下さい。

「華語視界」Core Kyoto　
配信開始は2019年8月21日〔水〕から１年間、常時見ることができます。

8月夏季休業のお知らせ holidays

≪８月　夏季休業≫
令和元（２０１９）年８月１０日（土）～１８日（日）
Summer holidays 10 - 18, Aug
ご不便をおかけ致しますが、なにとぞ宜しくお願い申し上げます。

＜臨時休業＞
令和元(２０１９)年９月５日(木）・６日(金)
臨時休業のため出荷が出来ませんので、お早めのご注文をお願い致します。
Temporary close 5 - 6, Sep

◎ 令和2（2020）年 新年帛紗のHP上での公開は９月初旬頃の予定です◎

ご来店予約のお願い

通常店頭営業時間は、平日13：00～17：00となります。
ご来店の際には、ご予約をお願い申し上げます。
＊小さな店舗ですので大勢様のご予約をいただいている時間帯や
製造作業等の都合で、臨時休業する場合があり
ご足労おかけしないためにも、事前のお電話予約をお願い致しております。

（ご予約はFAXでも受付けいたしますが、
確認のためこちらからお電話させていただきますので
お名前・お電話番号・ご希望日時をご記載下さいませ。
お電話での確認をもちまして予約確定とさせていただきます。）

時間外や土日祝日のご来店予約に関しましては、
可能な限り対応させていただきますのでご相談下さい。

ご予約お待ちしております。

電子書籍 (e-book)になりました『北村徳齋の仕事裂地爛漫』

2017年に出版しました掲題書籍が電子書籍になりました。(Amazon、紀伊国屋書店ウェブストア等でご利用下さいませ。)

『北村徳齋の仕事裂地爛漫』
徳齋の仕事や帛紗・裂地を紹介。
簡単な英字表記もされますので海外の方や、茶道に限らず裂地のお好きな方にもお楽しみいただけるかと思います。

新元号｢令和｣　記念裂

新元号｢令和｣を祝し、新作の裂地をお作りしました。

裂地No.547 　杏林春燕錦　(きょうりんしゅんえんにしき)
色:　白玉(しらたま）、水縹(みはなだ)
古帛紗 10,000円、出帛紗 30,000円、数寄屋袋 44,000円
　
新しい令和の時代を迎え、家族の和合･夫婦円満･幸福･再生の象徴でもあるつがいのつばめが、あんずの咲きほこる林を心地よさげに飛ぶ姿を、万葉集にみられる色目で、祝錦としてデザインしました。新しい時代の中に、万葉の風を感じていただければとおもいます。

裂地No.548　祥芭鈴懸裂　(しょうはすずかけぎれ)
色:銀(しろがね)、金(くがね)、淡桜（うすざくら）、千歳翠(ちとせのみどり)、深紫、薄藤、
古帛紗 8,000円、出帛紗 24,000円

令の文字を含む鈴。竹に鈴の姿が、新しい時代をことほぎ美しい音色を響かせているような裂地を、紹紦織りで再現しました。

ご注文はFAXまたはお電話にて承ります。
FAX075-414-0292 TEL075-414-0293
(価格は税別表記)

杏林春燕錦